Niepłodność – diagnostyka, przyczyny